|
Overeenkomst inzake opdrachtovereenkomsten
voor televisiedramascenario’s
VSenV - landelijke publieke omroep
Vereniging van Schrijvers en Vertalers, vertegenwoordigd door haar afdeling
Netwerk Scenarioschrijvers, gevestigd te (1075 HH) Amsterdam, De Lairessestraat
125 (hierna te noemen: VSenV)
en
Nederlandse Omroep Stichting, mede optredend namens de instellingen die
zendtijd voor landelijke omroep hebben verkregen, gevestigd te (1217 GP)
Hilversum, Sumatralaan 45 (hierna te noemen: Omroep)
Overwegende dat
partijen van mening verschillen over de juridische status van de Honorariumregeling
`Spelen Televisie' uit 1995 en partijen, in het kader van een gerechtelijke
procedure hierover, onderhandelingen zijn begonnen om dit geschil te be‘indigen
en de, waardevolle, samenwerking tussen schrijvers en omroepen nader te
regelen;
partijen in onderstaande raamregeling de voorwaarden wensen overeen te komen
voor het verlenen van een schrijfopdracht voor televisiescenario's door
een landelijke publieke omroep aan een auteur;
individuele contracten tussen auteur en omroep gesloten zullen worden met
inachtneming van deze regeling;
uitgangspunt van de regeling is een auteursrechtelijk beschermd, door één
auteur zelfstandig geschreven compleet opdracht-scenario voor televisiedrama;
Komen het volgende overeen
Artikel 1 Duur
Deze overeenkomst geldt vanaf 1 juli 2001 en eindigt van rechtswege op
1 juli 2006.
Artikel 2 Reikwijdte
Deze overeenkomst is van toepassing op scenario-opdrachtovereenkomsten
van de landelijke publieke omroep aan VSenV- of niet-VSenV-leden voor single
plays en serie-afleveringen van televisiedrama (inclusief docudrama, jeugddrama
en educatief drama), met uitzondering van sketches en van opdrachten in
het kader van het Telefilm-project.
Artikel 3 Honorering
Voor het schrijven van een scenario en het basispakket rechten gelden
de volgende tussen de partijen overeen te komen honoraria:
Uitzendduur
|
Honorarium
|
| 0-5 min. |
EUR (...) |
| 6-10 min. |
EUR (...) |
| 11-15 min. |
EUR (...) |
| 16-20 min. |
EUR (...) |
| 21-25 min. |
EUR (...) |
| 26-30 min. |
EUR (...) |
| 31-35 min. |
EUR (...) |
| 36-40 min. |
EUR (...) |
| 41-45 min. |
EUR (...) |
| 46-50 min. |
EUR (...) |
| 51-55 min. |
EUR (...) |
| 56-60 min. |
EUR (...) |
| etc. |
|
Het honorarium geldt voor ieder afzonderlijk scenario (single play, serie-aflevering).
Artikel 4 Basispakket
De omroep verkrijgt in tegen het in artikel 3 genoemde honorarium een
exclusieve licentie voor het volgende gebruik van de prestatie:
a. Drie maal uitzenden op een tijdstip naar keuze van omroep.
- Eén uitzendrecht omvat de gelijktijdige (analoge en/of digitale)
verspreiding door of onder verantwoordelijkheid van de omroep via diverse
technische middelen, zoals ether, satelliet, kabel en internet.
- Zelfstandige openbaarmaking door andere organisaties of met dit doel aan
andere organisaties verleende sublicenties door omroep zijn niet toegestaan.
- Voor de gelijktijdige doorgifte door kabelexploitanten geldt de huidige
LIRA/NOS-regeling.
b. Gelijktijdige en niet-gelijktijdige (mede inhoudende: on demand) verspreiding
via internet van het integrale, ongewijzigde programma (bijvoorbeeld niet
als speciale toepassing binnen een on line format).
- De duur van dit gebruiksrecht eindigt bij de introductie van kwalitatief
hoogwaardige breedbandtechnologie die verder gaat dan incidentele experimenten,
waarna nadere afspraken over dit gebruik worden gemaakt.
c. Overig internetgebruik gedurende een experimenteerperiode van één
jaar.
- Een paritaire werkgroep inventariseert het overig internetgebruik gedurende
één jaar en zal eventuele nadere afspraken voorbereiden.
- Zelfstandige openbaarmaking door andere organisaties of met dit doel aan
andere organisaties verleende sublicenties door de omroep zijn niet toegestaan.
- Materiaal mag door omroep niet worden aangeboden met het oog op downloading
door het publiek.
-Opdrachten voor specifieke internetproducties worden tussen omroep en schrijver
geregeld.
d. BVN-uitzending, tenzij de auteur bij het aangaan van de opdrachtovereenkomst
schriftelijk toestemming weigert.
e. Gebruik van de titel voor toegestane activiteiten door omroep.
Artikel 5 Overig gebruik
Omroep is gerechtigd tot verder exclusief gebruik van de prestatie overeenkomstig
nadere afspraken met de auteur en in ieder geval overeenkomstig de navolgende
voorwaarden:
a. In geval van extra televisieherhalingen of commerciële exploitatie
(bijvoorbeeld merchandising, video-verkoop, pay per view, betaalde zaalvertoning)
is een nader overeen te komen redelijke vergoeding c.q. netto-opbrengstverdeling
verschuldigd.
b. Bij programmaverkoop door omroep aan derden komt (...)% van de netto-opbrengst
toe aan auteur(s). Netto-opbrengst is: bruto-opbrengst minus 25%.
c. Overig gebruik van het scenario vindt plaats met wederzijdse toestemming.
Bij commerciële exploitatie, zoals boekbewerking en -uitgave, worden
nadere afspraken gemaakt over een redelijke vergoeding c.q. netto-opbrengstenverdeling.
d. Auteur kan scenario als zodanig openbaarmaken. Omroep heeft echter een
first right of refusal. Indien omroep niet openbaarmaakt, zal auteur de
omroep bij openbaarmaking (doen) vermelden. De auteur kan tot het moment
van uitzending c.q. openbaarmaking door omroep alleen met toestemming van
omroep tot openbaarmaking overgaan.
e. `Flitsen' met een tijdsduur van maximaal 15% van de door de auteur geleverde
prestatie, kunnen vergoedingvrij opgenomen worden in andere programma's.
De omroep kan flitsen vergoedingvrij opnemen in oudejaarscompilaties, jubileumcompilaties
of vergelijkbare compilaties en ten behoeve van promotie en informering
van het publiek gebruiken (programma-aankondigingen, trailers, promo's,
besloten STER-vertoning aan adverteerders en dergelijke) via welke media
dan ook. De toepasselijkheid van wettelijke excepties, zoals het citaatrecht,
blijft onverlet.
f. Tenzij anders overeengekomen is gebruik vergoedingvrij toegestaan voor
festivals en voor educatieve en museale doeleinden door de omroep en door
het Omroepmuseum zonder winstoogmerk en indien geen entree wordt geheven
specifiek voor de vertoning. Voor gebruik door andere non-commerciële
onderwijs- en onderzoeksinstellingen gelden de bestaande afspraken tussen
NAA en Lira. Dit gebruik zal uitdrukkelijk bij de evaluatie van deze overeenkomst
ter sprake komen.
g. Omroep kan het scenario verveelvoudigen, alsmede vertalen, met het oog
op toegestaan gebruik en (doen) bewaren.
h. De auteur garandeert vrij over alle te verlenen rechten te beschikken
en vrijwaart omroep in verband met inbreuk op rechten van derden of overtredingen
van de Mediawet. Omroep kan vergoedingen compenseren voor rechten uit het
basispakket die de auteur in beheer van een derde heeft gegeven.
i. Omroep heeft een optie op remakes, serials, vervolgen, prequels etc,
gebaseerd op auteursrechtelijk beschermde (elementen van) het scenario of
het daarin vervatte format. De optie wordt binnen een redelijke termijn
na de laatste uitzending uitgeoefend.
j. De auteur behoudt zijn morele rechten. Tenzij anders afgesproken wordt
de auteur in de openingstitels van het programma genoemd. De naam van de
auteur zal in redelijkheid vermeld worden bij alle andere openbaarmakingen
en publiciteitsuitingen. De omroep kan in redelijkheid wijzigingen in scenario
en/of titel aanbrengen met het oog op het toegestaan gebruik daarvan, waaronder
wijzigingen i.v.m. geschiktheid voor jeugdige kijkers. Ingrijpende wijzigingen
vinden altijd plaats na overleg met de auteur, tenzij dit op zwaarwegende
gronden niet mogelijk is.
Artikel 6 Afwijkende opdrachten
6.1. Gedeeltelijke werkzaamheden/opdrachten
Voor onderdelen van een scenario komen partijen de volgende percentages
van het in artikel 3 bepaalde honorarium overeen: format (...)%; synopsis/verhaallijn
(...)% (in geval bij single play zonder format (...)%); treatment (...)%
en dialoogversie (...)%.
6.2. Workshop/debutanten
Voor een scenario-opdracht aan debutanten die deelnemen aan een workshop,
geldt een eenmalige korting van (...)% op het minimumhonorarium. Indien
deelnamekosten worden betaald door de debutant, worden deze verrekend met
genoemde korting.
Een schrijver is geen debutant meer na eerste televisievertoning (of vergelijkbare
vertoning) van een eerder scenario van zijn hand buiten het kader van een
opleiding.
6.3. Collectief werk
Bij meerdere auteurs (schrijverscollectief, schrijversteam e.d.) wordt het
minimumhonorarium per (onderdeel van het) scenario met (...)% verhoogd,
ter onderlinge verdeling tussen alle auteurs.
6.4 Uitvoering
Partijen streven ernaar bij afwijkende opdrachten het gebruik van de prestatie
door omroep zo efficiënt en redelijk mogelijk te doen verlopen, rekening
houdend met de belangen van alle betrokken mede-auteurs en omroep, bijvoorbeeld
door nadere afspraken te maken over één contactpersoon die
optreedt namens de gezamenlijke auteurs. De verkrijging van toestemming,
betaling van vergoedingen en dergelijke zullen in het uitvoeringsconvenant
bij deze overeenkomst geregeld worden.
Artikel 7 Herschrijvingen
Het honorarium omvat naast de eerste complete versie twee herschrijvingen
en één polishing. Voor verdere werkzaamheden is de omroep
een nader over te komen vergoeding verschuldigd.
Artikel 8 Betalingstermijnen
Tenzij anders overeengekomen wordt het honorarium in de volgende termijnen
betaald: 25 % na goedkeuring van format/synopsis; 25% na goedkeuring van
het treatment; 25% na goedkeuring van de eerste complete versie en 25 %
na goedkeuring van de eventuele herschrijvingen.
Artikel 9 Opleveringstermijnen
De omroep en auteur spreken vooraf een bindend opleverschema af. Bij niet
nakoming door de auteur kan de omroep naar redelijkheid haar verplichtingen
opschorten en/of alle verdere maatregelen nemen, zoals ontbinden of vorderen
van schadevergoeding.
Artikel 10 Verlengingsoptie opdracht
De auteur kan de scenario-overeenkomst schriftelijk opzeggen indien de
omroep na drie jaar na het sluiten van de overeenkomst, nog niet tot productie
is overgegaan, tenzij de omroep deze termijn met twee jaar wenst te verlengen.
De omroep dient vóór afloop van de drie-jaar-termijn een schriftelijk
beroep te doen op deze verlengingsoptie. De omroep is bij verlenging een
vergoeding van (...)% van het oorspronkelijk honorarium verschuldigd.
Indien de auteur de overeenkomst heeft opgezegd conform deze bepaling, kan
een derde alleen toestemming van de auteur verkrijgen om het scenario in
productie te nemen, indien deze derde de investering compenseert van de
oorspronkelijke opdrachtgever in de scenario-opdracht.
Artikel 11 Informeringsplichten
De omroep informeert de auteur tijdig over datum, tijdstip en duur van
iedere uitzending van het programma. Omroep overlegt met LIRA over een mogelijke
samenwerking bij de administratieve uitvoering van deze informatieplicht,
waarbij LIRA eventueel in de kosten van gegevensverstrekking bijdraagt.
Artikel 12 Overdracht
Omroep kan de rechten en plichten uit een opdrachtovereenkomst binnen de
landelijke publieke omroep overdragen, tenzij de auteur zich daartegen verzet
op zwaarwegende gronden. In alle andere gevallen kunnen partijen hun rechten
en/of verplichtingen uit de opdrachtovereenkomst alleen overdragen of bezwaren
met voorafgaande schriftelijke toestemming van de wederpartij.
Artikel 13 Opzegging
Partijen kunnen deze overeenkomst tussentijds schriftelijk opzeggen nadat
deze minimaal twee jaar in werking is, met een opzegtermijn van 6 maanden.
Daarnaast kunnen partijen de overeenkomst slechts tussentijds opzeggen,
met inachtneming van een redelijke termijn, indien zich gewijzigde omstandigheden
voordoen die (ongewijzigde) voortzetting niet rechtvaardigen.
Artikel 14 Uitvoeringsconvenant en geschillencommissie
Partijen zullen een uitvoeringsconvenant overeenkomen dat integraal deel
zal uitmaken van deze overeenkomst. Dit uitvoeringsconvenant voorziet in
ieder geval in een paritaire geschillencommissie die bemiddelt bij conflicten
over de correcte toepassing van deze overeenkomst, nadat auteur en omroep
tevergeefs naar een oplossing hebben gezocht. De weg naar de rechter blijft
open.
Artikel 15 Evaluatie
Na twee jaar vindt een evaluatie plaats van de gehele regeling met het
oog op eventuele, noodzakelijk geachte, tussentijdse aanpassingen en met
het oog op de (al dan niet gewijzigde) voortzetting na verloop van vijf
jaar.
Ondertekend in tweevoud te op
Nederlandse Omroep Stichting Vereniging
voor Schrijvers en Vertalers
G.J. Wolffensperger
(voorzitter Raad van Bestuur)
|